If we presume that it's not the syphon which is a valid assumption because this problem has persisted with two different syphons and the issue started when using a (previously) known good syphon, then it must be something else.
The water flow after the syphon must be restricted, so it's either...