A plumber who doesn't know what a 'G3 unvented hot water' qualification isn't legally allowed to work on these systems. I suspect your daughter called a cowboy who thought 'female in a panic, easy money'. If they are not planning to break the law by having a go themselves, they'll just subcontract the work pay them about £300 and pocket the difference.
I provided you with a link to the Main / Baxi customer support line for a reason. Contact them and they will send someone competent and qualified with a van full of the correct tools, spares and seals. They will also honour the 25-year warranty if the tank has actually failed and needs replacing, which is rare IME. If it's just some seal(s), which I suspect is the case, I'd expect the bill to be about £300. Expensive for what I consider to be a manufacturing defect that should be fixed free, but probably not enough to be worth trying to sue the original supplier.