Hi ErmintrudeNo put it pumped! That's what jumpers are for !
he needs the gas boiler, circulation pump and the heating pump to come on together. When heating Is asked for.
hot water is boiler and circulation pump. ( dunsley neutraliser fitted so gravity from that)