Accumulators are large expsnsion vessels basicly a bit like capacitors for the water/pressure world. They are used with a pump to increase pressure. The pump forces water in to the accumulater under pressure which it can then release when a draw off is opened. As I understand it you can get greater pressure from an accumulater than the pump that charges it could achieve on its own. The pump also only runs to charge the accumulater. I hope this is relatively clear and is of some help. I am a little confused as to why you need a pump it would seem to me that what you are trying to achieve could be done from the mains if as you say it is a small garden. Unless of course you have poor mains pressure.